It’s 1957, and Whale’s heyday as the director of “Frankenstein,” “Bride of Frankenstein” and “The Invisible Man” is long behind him. Retired and a semi-recluse, he lives his days accompanied only by images from his past. When his dour housekeeper, Hannah, hires a handsome young gardener, the flamboyant director and simple yard man develop an…